Información general

Si estás interesado en trabajar con nosotros, lo primero que debes tener en cuenta es que somos una empresa que opera a nivel internacional y, como tal, contratamos a personas de todo el mundo. Ninguno de nuestros trabajos requiere tu presencia física en nuestra oficina, por lo que podrás trabajar desde casa.

Estas son algunas de las cosas que podemos ofrecerle:

• Pago justo
• Bonificaciones cuando le va bien a un proyecto en el que trabajaste
• Entorno de trabajo estable y profesional

No tenemos ningún requisito previo para las personas que se presentan para trabajar con nosotros, pero daremos prioridad a:

• Nativos de España
• (Solo se aplica a traductores) Alguna forma de experiencia; el fan translation cuenta como experiencia para nosotros
• (Solo se aplica a personas que no son traductores) Conocimiento, en cierto grado, de la cultura y el idioma japoneses.
• Mente abierta

Trabajos abiertos

Debido al aumento de trabajo que realizaremos pronto, estamos buscando activamente a un nuevo traductor. Nuestro proceso de selección llevará un tiempo, así que no esperéis una respuesta immediata una vez nos mandéis un correo.

Traductor de Manga

Requerimientos:

• Necesitamos a alguien experimentado traduciendo mangas oficialmente.
• Alguien que nos ayude en la toma de decisiones para licenciar nuevas obras (tanto manga como novelas ligeras) para traer al Español..
• Capaz de trabajar en equipo.
• Capaz de cumplir con los plazos requeridos.

Envía tu solicitud a jobs@azure-studio.net. Asegúrate de incluir «Empleo Traductor» en el asunto, así como también tu currículum y muestras de trabajo. Si no tienes muestras de trabajos anteriores no pasa nada. Te pediremos que completes una prueba (depende del puesto sobre el que esté preguntando).